她们被定罪是因废弃了当初所许的愿； -提摩太前书5:12
此文来自于圣经-提摩太前书，
和合本原文：5:12她们被定罪，是因废弃了当初所许的愿；
新译本：她们被定罪，是因为丢弃了起初的信誓。
和合本2010版： 她们因废弃了当初所许的愿而被定罪。
思高译本： 这样必招致惩罚，因为她们摈弃了起初的信誓；
吕振中版：就因废弃了当初的信约而受定罪。
ESV译本：and so incur condemnation for having abandoned their former faith.
文理和合本： 斯乃取戾、弃其初信也、
神天圣书本： 伊等因弃其初信、即遭审罚也。
文理委办译本经文： 则背曩誓而取戾、故不载诸册、
施约瑟浅文理译本经文： 因而弃厥初信。当受审罚也。
马殊曼译本经文： 因而弃厥初信。当受审罚也。
现代译本2019： 违背当初所许的愿，因而取罪。
相关链接：提摩太前书第5章-12节注释