这并不是因我们没有权柄乃是要给你们作榜样叫你们效法我们 -帖撒罗尼迦后书3:9
此文来自于圣经-帖撒罗尼迦后书，
和合本原文：3:9这并不是因我们没有权柄，乃是要给你们作榜样，叫你们效法我们。
新译本：这不是因为我们没有权利，而是要给你们作榜样，好让你们效法我们。
和合本2010版： 这并不是因我们没有权柄，而是要给你们作榜样，好让你们效法我们。
思高译本： 这不是因为我们没有权利，而是为以身作则，给你们立榜样，叫你们效法我们；
吕振中版：这不是说我们没有权利，我们乃是要将自己给你们做榜样，让你们效法我们。
ESV译本：It was not because we do not have that right, but to give you in ourselves an example to imitate.
文理和合本： 非我无权、第自为模楷、俾尔效我、
神天圣书本： 非吾无权、乃欲授汝可学之模、
文理委办译本经文： 非不能使尔供我、第为是模楷、欲尔曹则傚、
施约瑟浅文理译本经文： 非吾无权乃欲作可学之模授汝。
马殊曼译本经文： 非吾无权乃欲作可学之模授汝。
现代译本2019： 我们这样做，不是说我们无权要求生活上的供给，而是要你们学习我们的榜样。
相关链接：帖撒罗尼迦后书第3章-9节注释