耶稣基督昨日、今日、一直到永远是一样的 -希伯来书13:8
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：13:8耶稣基督昨日、今日、一直到永远，是一样的。
新译本：耶稣基督昨天、今天、一直到永远都是一样的。
和合本2010版： 耶稣基督昨日、今日，一直到永远，是一样的。
思高译本： 耶稣 基督昨天、今天、直到永远，常是一样。
吕振中版：耶稣基督、昨日今日、直到永远、都是一样。
ESV译本：Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
文理和合本： 夫耶稣基督在昨在今、爰及世世、一也、
宜谨避异端
神天圣书本： 即耶稣 基督昨日今日永远同一样矣。
文理委办译本经文： 耶稣 基督、自昔迄今、至永不变、
宜谨避异端
施约瑟浅文理译本经文： 即耶稣昨日今日永同一式矣。
马殊曼译本经文： 即耶稣昨日今日永同一式矣。
现代译本2019： 耶稣基督，昨天、今天、直到永远，都是一样。
相关链接：希伯来书第13章-8节注释