以色列人因着信围绕耶利哥城七日城墙就倒塌了 -希伯来书11:30
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：11:30以色列人因着信，围绕耶利哥城七日，城墙就倒塌了。
新译本：因着信，耶利哥的城墙被围绕了七天，就倒塌了。
和合本2010版： 因着信，以色列人围绕耶利哥城七日，城墙就倒塌了。
思高译本： 因着信德，耶里哥城墙，被绕行七天之后，就倒塌了。
吕振中版：因着信、耶利哥的墙被围了七天，城就陷了。
ESV译本：By faith the walls of Jericho fell down after they had been encircled for seven days.
文理和合本： 且以信而环巡耶利哥城、历七日而倾圮、
神天圣书本： 以信也耶利可之墻倒曾有周巡之七日后。
文理委办译本经文： 以色列民有信、巡耶利哥城历七日、城垣果圮、
施约瑟浅文理译本经文： 以信也耶利可之墻。倾于伊等遶巡七日之后。
马殊曼译本经文： 以信也耶利可之墻。倾于伊等遶巡七日之后。
现代译本2019： 由于信心，以色列人绕着耶利哥城走了七天以后，城墙倒塌了。
相关链接：希伯来书第11章-30节注释