古人在这信上得了美好的证据 -希伯来书11:2
此文来自于圣经-希伯来书，
和合本原文：11:2古人在这信上得了美好的证据。
新译本：因着这信心，古人得到了称许。
和合本2010版： 古人因着这信获得了讚许。
思高译本： 因这信德，先人们都曾得了褒扬。
吕振中版：因这缘故、前人就得了讚许的证言。
ESV译本：For by it the people of old received their commendation.
文理和合本： 古人以之而得美称、
神天圣书本： 盖以之其老辈先得尊証、
文理委办译本经文： 古人若此、而得嘉许、
施约瑟浅文理译本经文： 盖以之其老辈畴得善证。
马殊曼译本经文： 盖以之其老辈畴得善证。
现代译本2019： 古人能够赢得上帝的赞许就是由于他们相信上帝。
相关链接：希伯来书第11章-2节注释