约阿施的儿子耶路‧巴力回去住在自己家里 -士师记8:29
此文来自于圣经-士师记，
和合本原文：8:29约阿施的儿子耶路‧巴力回去，住在自己家里。
新译本：约阿施的儿子耶路．巴力回去，住在自己家里。
和合本2010版： 约阿施的儿子耶路巴力回去，住在自己家裏。
思高译本： 约阿士的儿子耶鲁巴耳回去，安居在自己家中。
吕振中版：约阿施的儿子耶路巴力去住在自己家裏。
ESV译本：Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
文理和合本： 约阿施子耶路巴力归居己第、
神天圣书本： 夫若亚寔之子耶路巴亚勒往住于本家内也。
文理委办译本经文： 约押子耶路巴力即其田、居于宅第、
施约瑟浅文理译本经文： 若亚书之子耶路巴亚勒往而居在己屋。
马殊曼译本经文： 若亚书之子耶路巴亚勒往而居在己屋。
现代译本2019： 基甸退休回乡，住在家里。
相关链接：士师记第8章-29节注释