我们有这宝贝放在瓦器里要显明这莫大的能力是出于 神不是出于我们 -哥林多后书4:7
此文来自于圣经-哥林多后书，
和合本原文：4:7我们有这宝贝放在瓦器里，要显明这莫大的能力是出于 神，不是出于我们。
新译本：我们有这宝贝在瓦器里，是要显明这极大的能力是属于 神，不是出于我们。
和合本2010版：我们有这宝贝放在瓦器裏，为要显明这莫大的能力是出于上帝，不是出于我们。
思高译本： 但我们是在瓦器中存有这宝贝，为彰显那卓着的力量是属于天主，并非出于我们。
吕振中版：但我们有这宝贝在瓦器裏，是要显明这能力之无量高超是属于上帝，不是出于我们。
ESV译本：But we have this treasure in jars of clay, to show that the surpassing power belongs to God and not to us.
文理和合本： 我侪有此宝、置于土器、致莫大之能、非由我、乃由上帝、
神天圣书本： 且吾等具此宝藏于地器、以致峻辉、非由我等、而归神之德。
文理委办译本经文： 我侪有此宝、藏于土器、使知莫大之能、非由我、乃由上帝、
多受患难逼迫
施约瑟浅文理译本经文： 然吾辈具此宝藏于地器。以致峻辉。非由吾辈而归神之德。
马殊曼译本经文： 然吾辈具此宝藏于地器。以致峻辉。非由吾辈而归神之德。
现代译本2019： 可是，拥有这属灵宝物的我们不过是像普通的瓦器，为要证明这无上的能力是属于上帝，不是属于我们。
相关链接：哥林多后书第4章-7节注释