所以我劝你们要向他显出坚定不移的爱心来 -哥林多后书2:8
此文来自于圣经-哥林多后书，
和合本原文：2:8所以我劝你们，要向他显出坚定不移的爱心来。
新译本：所以，我劝你们要向他确实显明你们的爱心。
和合本2010版：所以，我劝你们，要向他肯定你们的爱心。
思高译本： 为此，我劝告你们对他再建起爱情来。
吕振中版：所以我劝你们要用确实的证据向他表示你们的爱心。
ESV译本：So I beg you to reaffirm your love for him.
文理和合本： 故劝尔当显其爱于彼焉、
神天圣书本： 是以余请尔用仁待之、
文理委办译本经文： 今劝尔明示以仁、
施约瑟浅文理译本经文： 故予请汝以仁待之。
马殊曼译本经文： 故予请汝以仁待之。
现代译本2019： 所以，我劝你们让他知道，你们确实爱他。
相关链接：哥林多后书第2章-8节注释