你们中间有彼此相争的事怎敢在不义的人面前求审不在圣徒面前求审呢? -哥林多前书6:1
此文来自于圣经-哥林多前书,6:1你们中间有彼此相争的事,怎敢在不义的人面前求审,不在圣徒面前求审呢?
信徒的争执应由教会审判
你们中间有人和弟兄起了争执,怎敢告到不义的人面前,却不告在圣徒面前呢?不可彼此告状
你们中间有彼此争吵的事,怎敢告到不义的人面前,而不告到圣徒面前呢?信友争讼应在教会内求解决
你们中间有人与另一人有了争讼,怎么竟敢在不义的人面前起诉,而不在圣者面前呢?你们中间有人对另一个人有争讼的事,怎敢在不义的人面前受审判,而不在圣徒面前呢?When one of you has a grievance against another, does he dare go to law before the unrighteous instead of the saints?门徒不可互控
尔中或有相争、敢讼于不义者前、而不于圣徒前乎、 汝间亦有遇争端、敢求审于不公辈、而不求审于圣辈者、门徒不可互控
尔与兄弟争讼、何忍讼于不义者前、而不讼于圣徒前乎、门徒不可互讼尤不可于外人前互讼
尔中有相争之事、何敢讼于不义者前、而不讼于圣徒前乎、信徒间的争论
你们信徒间,如果有争论的事,怎么敢告到不信主的法官面前去,而不让信徒替你们解决呢?相关链接:哥林多前书第6章-1节注释