有些人自高自大以为我不到你们那里去； -哥林多前书4:18
此文来自于圣经-哥林多前书，
和合本原文：4:18有些人自高自大，以为我不到你们那里去；
新译本：有人以为我不会到你们那里去，就自高自大。
和合本2010版：有些人以为我不到你们那裏去而自高自大。
思高译本：
预告不久将亲往巡视
有些人以为我不会到你们那裏去，就傲慢自大；吕振中版：有些人自吹自大，以爲我不去找你们了。
ESV译本：Some are arrogant, as though I were not coming to you.
文理和合本： 今有人意我不来而自矜、
神天圣书本： 尔间有以我不再来见尔等而发傲者、
文理委办译本经文： 有人意我不来、妄自夸大、
施约瑟浅文理译本经文： 汝间有以我不复来见汝等而生傲者。
马殊曼译本经文： 汝间有以我不复来见汝等而生傲者。
现代译本2019： 你们当中，有些人以为我不会到你们那里去，就自高自大起来。
相关链接：哥林多前书第4章-18节注释