我─保罗亲笔问安 -哥林多前书16:21
此文来自于圣经-哥林多前书,
和合本原文:16:21我─保罗亲笔问安。
新译本:我保罗亲笔问候你们。
和合本2010版:我-保罗亲笔问安。
思高译本: 我保禄亲笔问候。
吕振中版:我保罗亲手写的问安。
ESV译本:I, Paul, write this greeting with my own hand.
文理和合本: 我保罗手书问尔安、
总之宜爱主耶稣
神天圣书本: 吾保罗亲手致意、
文理委办译本经文: 余保罗手书问尔安、
总之当爱主耶稣
施约瑟浅文理译本经文: 吾保罗亲手致意。
马殊曼译本经文: 吾保罗亲手致意。
现代译本2019: 我亲手写:「保罗祝你们好!」
相关链接:哥林多前书第16章-21节注释