并且显给矶法看然后显给十二使徒看; -哥林多前书15:5
此文来自于圣经-哥林多前书,
和合本原文:15:5并且显给矶法看,然后显给十二使徒看;
新译本:并且曾经向矶法显现,然后向十二使徒显现。
和合本2010版:还显给矶法看,又显给十二使徒看,
思高译本: 并且显现给刻法,以后显现给那十二位;
吕振中版:怎样现给矶法看见;然后给那十二位。
ESV译本:and that he appeared to Cephas, then to the twelve.
文理和合本: 见于矶法、次见于十二使徒、
神天圣书本: 且现西法次现十二、
文理委办译本经文: 首现与矶法、次现与十二使徒、
施约瑟浅文理译本经文: 且现于西法。次现于十二门徒。
马殊曼译本经文: 且现于西法。次现于十二门徒。
现代译本2019: 他向彼得显现,又向十二使徒显现。
相关链接:哥林多前书第15章-5节注释