但属灵的不在先属血气的在先以后才有属灵的 -哥林多前书15:46
此文来自于圣经-哥林多前书，
和合本原文：15:46但属灵的不在先，属血气的在先，以后才有属灵的。
新译本：但那首先的不是属灵的，而是属血气的，然后才有属灵的。
和合本2010版：但是，不是属灵的在先，而是属血肉的在先，然后才是属灵的。
思高译本： 但属神的不是在先，而是属生灵的，然后纔是属神的。
吕振中版：但不是属灵的在先，乃是属血气的在先，以后纔有属灵的。
ESV译本：But it is not the spiritual that is first but the natural, and then the spiritual.
文理和合本： 然属灵者非在先、属血气者在先、属灵者继之、
神天圣书本： 然属灵者不为先、惟属畜者为先、而后属灵者矣。
文理委办译本经文： 然神非在先、血气在先、神在后也、
施约瑟浅文理译本经文： 然属风者不为先。惟属畜者为先。而后属风者矣。
马殊曼译本经文： 然属风者不为先。惟属畜者为先。而后属风者矣。
现代译本2019： 先有的不是属灵的；是先有血肉的，然后才有属灵的。
相关链接：哥林多前书第15章-46节注释