你们就是基督的身子并且各自作肢体 -哥林多前书12:27
此文来自于圣经-哥林多前书，
和合本原文：12:27你们就是基督的身子，并且各自作肢体。
新译本：你们就是基督的身体，并且每一个人都是作肢体的。
和合本2010版：你们是基督的身体，并且各自都是肢体。
思高译本： 你们便是基督的身体，各自都是肢体。
吕振中版：你们呢、就是基督的身体，并且一个个都做肢体。
ESV译本：Now you are the body of Christ and individually members of it.
文理和合本： 尔曹乃基督之身、各自为体、
神天圣书本： 尔辈为基督之身而相为肢之肢矣。
文理委办译本经文： 尔曹基督身、各自为体、
门徒各守己分亦然
施约瑟浅文理译本经文： 今尔辈即是基督之身而相为肢之肢矣。
马殊曼译本经文： 今尔辈即是基督之身而相为肢之肢矣。
现代译本2019： 你们就是基督的身体，而每一个人都是肢体。
相关链接：哥林多前书第12章-27节注释