犹太人是要神蹟希腊人是求智慧 -哥林多前书1:22

和合本原文：1:22犹太人是要神蹟，希腊人是求智慧，

新译本：犹太人要求神蹟，希腊人寻找智慧，

和合本2010版：犹太人要的是神蹟，希腊人求的是智慧，

思高译本： 的确，犹太人要求的是神蹟，希腊人寻求的是智慧，

吕振中版：犹太求神迹，希利尼人寻智慧，

ESV译本：For Jews demand signs and Greeks seek wisdom,

文理和合本： 犹太人索异蹟、希利尼人求智慧、

神天圣书本： 盖如大类寻异迹、并厄利革类、求智、

文理委办译本经文： 犹太人索异迹、希利尼人求智慧、

施约瑟浅文理译本经文： 盖如大类觅异迹。日厄利革类求智。

马殊曼译本经文： 盖如大类觅异迹。日厄利革类求智。

现代译本2019： 犹太人要求神蹟，希腊人寻求智慧，

相关链接：哥林多前书第1章-22节注释