耶利雅的弟兄有二千七百人都是壮士且作族长；大卫王派他们在流便支派、迦得支派、玛拿西半支派中办理　神和王的事 -历代志上26:32

此文来自于圣经-历代志上，26:32耶利雅的弟兄有二千七百人，都是壮士，且作族长；大卫王派他们在流便支派、迦得支派、玛拿西半支派中办理　神和王的事。耶利雅的亲族有二千七百人，都是勇士，各家族的首领；大卫王派他们管理流本支派、迦得支派和玛拿西半个支派一切有关　神和王的事务。 耶利雅的弟兄有二千七百人，都是能人，又是族长；大卫王派他们在吕便人、迦得人、玛拿西半支派中管理上帝和王的一切事务。 耶黎雅的弟兄中二千七百人，都是英勇之士又兼为族长；达味君王便委派他们负责勒乌本人、加得人和默纳协半支派的一切有关天主和君王的事务。耶利雅的族弟兄有二千七百人都是有魄力的人，做父系族长的；大卫王派他们管理如便人、迦得人、和玛拿西半族派的人，照料一切关于上帝的事和王的事务。King David appointed him and his brothers, 2,700 men of ability, heads of fathers' houses, to have the oversight of the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of the Manassites for everything pertaining to God and for the affairs of the king. 耶利雅之昆弟二千七百人、俱为勇士、亦为族长、大卫立之督理流便人、迦得人、及玛拿西支派之半、供上帝之事、与王之役、 且厥弟兄们、有二千七百大勇之首父辈、为王大五得所设为流便人、厄得人、及马拿撒半支人等之各督、以理凡属神之各事、及王之各事者也。【併于上节】 耶利雅所率之同族、计二千七百人、皆有能者、皆为族长者、大卫王使之辖流便 迦得二支派、及玛拿西半支派、以理天主之事与王之事、 厥兄弟雄壮人有二千七百宗辈。即王大五得命管路氷辈厄得辈与马拿色之半支者。盖凡事与王务属于神也。 大卫王从耶利雅亲属当中挑选两千七百名能干的家族长，派他们管理约旦河东岸，就是吕便、迦得，和东玛拿西境内以色列的一切宗教和民政事务。

相关链接：历代志上第26章-32节注释