利未子孙中有亚希雅掌管 神殿的府库和圣物的府库 -历代志上26:20
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：26:20利未子孙中有亚希雅掌管 神殿的府库和圣物的府库。
新译本：
掌管圣殿府库的利未人
他们其他的利未亲族，就管理神殿里的库房和圣物的库房。和合本2010版： 利未人中有亚希雅( [ 26.20] 「亚希雅」：七十士译本是「他们的弟兄」。)管理上帝殿的库房和圣物的库房。
思高译本： 他们的弟兄肋未人，掌管天主殿内的府库，及圣物的府库。
吕振中版：他们的族弟兄利未人、管理上帝之殿的府库、和圣物的府库。
ESV译本：And of the Levites, Ahijah had charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated gifts.
文理和合本： 利未人亚希雅、掌上帝室之府库、及圣物之府库、
神天圣书本： 属利未人辈有亚希牙、在神主家财物及设为圣各财物之上。
文理委办译本经文： 利未族中亚希雅掌上帝殿中府库、及所献宝物。
施约瑟浅文理译本经文： 属利未辈亚喜耶司神堂之库。司圣物之库。
马殊曼译本经文： 属利未辈亚喜耶司神堂之库。司圣物之库。
现代译本2019： 其他的利未人管理圣殿宝库和存放献给上帝礼物的库房。
相关链接：历代志上第26章-20节注释