请看我亲手写给你们的字是何等的大呢! -加拉太书6:11
此文来自于圣经-加拉太书,
和合本原文:6:11请看我亲手写给你们的字是何等的大呢!
新译本:
劝勉和祝福
请看,我亲手写给你们的字是多么的大。和合本2010版: 你们看我亲手写给你们的字是何等的大!
思高译本:
十字架是保禄的夸耀
你们看,我亲手给你们写的是多么大的字!吕振中版:你们看,我亲手写给你们的、是多么大的字!
ESV译本:See with what large letters I am writing to you with my own hand.
文理和合本: 视我达尔之手书、字体何其大也、
神天圣书本: 汝等观我亲手写与汝何等之大书、矣、
文理委办译本经文: 尔视我手书、长笺达尔、
施约瑟浅文理译本经文: 汝等观吾亲手书何等长之函与汝。
马殊曼译本经文: 汝等观吾亲手书何等长之函与汝。
现代译本2019: 你们看,这些大的字是我亲笔写给你们的!
相关链接:加拉太书第6章-11节注释