但你们若被圣灵引导就不在律法以下 -加拉太书5:18
此文来自于圣经-加拉太书,
和合本原文:5:18但你们若被圣灵引导,就不在律法以下。
新译本:但你们若被圣灵引导,就不在律法以下了。
和合本2010版: 但你们若被圣灵引导,就不在律法之下。
思高译本: 但如果你们随圣神的引导,就不在法律权下。
吕振中版:但你们若被灵带领着,就不在律法以下了。
ESV译本:But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
文理和合本: 尔若为神所导、则不在律下矣、
神天圣书本: 若汝被神风引行、即不属欲律下、
文理委办译本经文: 若神导尔、则不为法所拘、
施约瑟浅文理译本经文: 汝若被神风引行。即不属律下矣。
马殊曼译本经文: 汝若被神风引行。即不属律下矣。
现代译本2019: 但是,如果圣灵引导你们,你们就不受法律的拘束了。
相关链接:加拉太书第5章-18节注释