亚伯拉罕把七只母羊羔另放在一处 -创世记21:28
此文来自于圣经-创世记,
和合本原文:21:28亚伯拉罕把七只母羊羔另放在一处。
新译本:亚伯拉罕把羊群中的七只母羊羔,放在另外一处。
和合本2010版:亚伯拉罕把七只小母羊另放在一处。
思高译本: 亚巴郎又将羊群中七只母羔羊,另放在一边。
吕振中版:亚伯拉罕把羊羣中七只母羊羔另放在一处。
ESV译本:Abraham set seven ewe lambs of the flock apart.
文理和合本: 又以牝羔七、别置一处、
神天圣书本: 且亚百拉罕将七首公羔别开自在一所。
文理委办译本经文: 更以牝羔七、置于一处。
施约瑟浅文理译本经文: 亚百拉罕置七口牝羔羊于一处。
马殊曼译本经文: 亚百拉罕置七口牝羔羊于一处。
现代译本2019: 亚伯拉罕把七只小母羊放在另一边。
相关链接:创世记第21章-28节注释