他便说：耶和华如此说：你们要在这谷中满处挖沟； -列王纪下3:16
此文来自于圣经-列王纪下，
和合本原文：3:16他便说：「耶和华如此说：『你们要在这谷中满处挖沟；
新译本：以利沙说：「耶和华这样说：『要在这山谷到处挖濠沟。』
和合本2010版： 他就说：「耶和华如此说：『你们要在这谷中到处挖沟。』
思高译本： 厄里叟说：「上主这样说：你们在这山谷中遍挖壕沟，
吕振中版：以利沙便说：『永恆主这么说：「你们在这谿谷中满处挖沟吧！」
ESV译本：And he said, “Thus says the LORD, ‘I will make this dry streambed full of pools.’
文理和合本： 以利沙曰、耶和华云、于此谷中、遍掘沟洫、
神天圣书本： 而其曰、神主如是言云、满此谷以各沟、
文理委办译本经文： 遂曰、耶和华云、宜于谷中作诸沟浍、
施约瑟浅文理译本经文： 其曰。耶贺华如是云。此谷多造沟壑。
马殊曼译本经文： 其曰。耶贺华如是云。此谷多造沟壑。
现代译本2019： 以利沙说：「上主这样说：『你们要在这条溪谷里到处挖沟。
相关链接：列王纪下第3章-16节注释