希西家王的臣僕就去见以赛亚 -列王纪下19:5
此文来自于圣经-列王纪下,
和合本原文:19:5希西家王的臣僕就去见以赛亚。
新译本:希西家王的臣僕就来到以赛亚那里。
和合本2010版: 希西家王的臣僕来到以赛亚那裏的时候,
思高译本: 希则克雅王的臣僕来到了依撒意亚前,
吕振中版:希西家王的臣僕就去见以赛亚。
ESV译本:When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,
文理和合本: 希西家王之臣僕、遂诣以赛亚、
以赛亚之慰词
神天圣书本: 希西该亚之僕辈遂至以赛亚。
文理委办译本经文: 希西家王之臣僕至以赛亚所、
施约瑟浅文理译本经文: 希西该亚之诸臣来与以赛亚。
马殊曼译本经文: 希西该亚之诸臣来与以赛亚。
现代译本2019: 希西家王的臣僕来见以赛亚,
相关链接:列王纪下第19章-5节注释