（可拉后裔的诗交与伶长）万民哪你们都当听这话！世上一切的居民 -诗篇49:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：49:1（可拉后裔的诗，交与伶长。）万民哪，你们都当听这话！世上一切的居民，
新译本：
富贵荣华不足倚靠 （可拉子孙的诗，交给诗班长。）
万民哪！你们要听这话；世上的居民哪！你们要留心听。和合本2010版：可拉后裔的诗。交给圣咏团长。
恃财之愚
万民哪，你们都当听这话！世上所有的居民，无论贵贱贫富，都当侧耳而听！思高译本：
世福世乐皆虚
科辣黑后裔歌，用高音，交与乐官。吕振中版：〔可拉子孙的诗，属于指挥集。〕万族之民哪，你们要听这话；人世的居民哪，你们都侧耳听吧！
ESV译本：To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,
文理和合本：可拉裔之诗使伶长歌之○
歎世人恃财之愚
万民其听之、普世居民、其倾耳兮、神天圣书本：与宗乐师为之可拉子辈一诗 听此尔众民也。居世尔诸人、皆附耳。
文理委办译本经文：此诗为哥喇子孙而作使伶长歌之
诗人劝万民细听训言
天下亿兆、贫富尊卑、宜听我言兮、施约瑟浅文理译本经文：此诗与乐师之长为戈耳亚子辈者 尔众民乎。听此。尔举世之居民乎。以耳听。
马殊曼译本经文：此诗与乐师之长为戈耳亚子辈者 尔众民乎。听此。尔举世之居民乎。以耳听。
现代译本2019：
倚靠财富之愚
相关链接：诗篇第49章-1节注释