且事奉偶像就是耶和华警戒他们不可行的 -列王纪下17:12
此文来自于圣经-列王纪下，
和合本原文：17:12且事奉偶像，就是耶和华警戒他们不可行的。
新译本：他们又服事雕刻的偶像，耶和华曾警告他们不可以行这事。
和合本2010版： 他们事奉偶像，耶和华对他们说：「你们不可做这事。」
思高译本： 又敬拜偶像，虽然天主曾明明吩咐他们说：你们不可行这样的事！
吕振中版：并服事偶像、就是永恆主曾对他们说：『不可行这事』的。
ESV译本：and they served idols, of which the LORD had said to them, “You shall not do this.”
文理和合本： 崇事偶像、即耶和华所言不可为者、
神天圣书本： 盖伊等事各偶像而神主及之曾有言伊等云、尔等勿行此事。
文理委办译本经文： 犯耶和华禁、役事偶像。
施约瑟浅文理译本经文： 盖伊等事伪神。因此耶贺华对伊等云。尔曹不可作此情也。
马殊曼译本经文： 盖伊等事伪神。因此耶贺华对伊等云。尔曹不可作此情也。
现代译本2019： 去拜上主不准他们拜的偶像。
相关链接：列王纪下第17章-12节注释