神啊求你伸我的冤向不虔诚的国为我辨屈；求你救我脱离诡诈不义的人 -诗篇43:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：43:1 神啊，求你伸我的冤，向不虔诚的国为我辨屈；求你救我脱离诡诈不义的人。
新译本：
祈求 神带领回国
神啊！求你为我伸冤，为我的案件向不敬虔的国申辩；求你救我脱离诡诈和不义的人；和合本2010版：
流亡异乡者的祷告（二）
上帝啊，求你为我伸冤，向不虔诚的国为我辩护；求你救我脱离诡诈不义的人。思高译本： 天主，求你为我伸冤，驳斥残酷的人民，求你救我脱离欺诈和邪恶的人。
吕振中版：上帝阿，求你证显我理直，向非坚贞之国爲我的案件而伸诉；解救我脱离诡诈不义的人。
ESV译本：Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people, from the deceitful and unjust man deliver me!
文理和合本：
求上帝救援
上帝欤、尚其为我折中、辨屈于不虔之国、援我于诡谲不义之人兮、神天圣书本： 神主欤、审我、且辩白我事。对无仁之国也。致我于伪且恶之人。
文理委办译本经文：
求上帝为己伸冤使能复至圣殿
民俱不仁、诡谲残贼兮、予望上帝、伸我冤而援手兮、施约瑟浅文理译本经文： 神乎审我。及辨我故于无敬神之国。救我自奸诡与无义人。
马殊曼译本经文： 神乎审我。及辨我故于无敬神之国。救我自奸诡与无义人。
现代译本2019：
流亡者的祷告（续）
相关链接：诗篇第43章-1节注释