所以你们当向耶和华─我们的 神存诚实的心遵行他的律例谨守他的诫命至终如今日一样 -列王纪上8:61
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：8:61所以你们当向耶和华─我们的 神存诚实的心，遵行他的律例，谨守他的诫命，至终如今日一样。」
新译本：所以你们的心要完全归给耶和华我们的 神，遵行他的律例，谨守他的诫命，像今天一样。」
和合本2010版： 所以你们当向耶和华－我们的上帝存纯正的心，遵行他的律例，谨守他的诫命，如同今日一样。」
奉献圣殿
思高译本： 但愿我们的心全归于上主我们的天主，遵行他的律例，恪守他的诫命，如同今天一样。」
行奉献礼
吕振中版：所以你们的心总要纯纯全全地归向永恆主我们的上帝，遵行他的律例，谨守他的诫命，像今日一样。』
ESV译本：Let your heart therefore be wholly true to the LORD our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day.”
文理和合本： 故尔有众、当诚心对越我上帝耶和华、从其典章、守其诫命、有如今日、○
献祭
神天圣书本： 故劝汝等把心常全正与神主吾辈神、以行于厥各经礼、及守厥诸诰诫、如于今日也。○
文理委办译本经文： 今尔有众当诚心从我上帝耶和华、守其礼仪禁令、与今日无异。
施约瑟浅文理译本经文： 故此尔曹之心宜专向吾神耶贺华以行厥例守厥诸诫。如于今日焉。○
马殊曼译本经文： 故此尔曹之心宜专向吾神耶贺华以行厥例守厥诸诫。如于今日焉。○
现代译本2019： 愿你们大家，就是上帝的子民，永远对上主—我们的上帝忠诚，遵从他所有的法律诫命，像今天一样。」
相关链接：列王纪上第8章-61节注释