所罗门爱耶和华遵行他父亲大卫的律例只是还在邱坛献祭烧香 -列王纪上3:3
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：3:3所罗门爱耶和华，遵行他父亲大卫的律例，只是还在邱坛献祭烧香。
新译本：所罗门爱耶和华，遵行他父亲大卫的律例；只是他仍然在邱坛上宰杀和焚烧祭牲。
和合本2010版： 所罗门爱耶和华，遵行他父亲大卫的律例，只是还在丘坛献祭烧香。
思高译本： 撒罗满爱慕上主，遵行他父亲达味的律例，只是仍在高丘上献祭焚香。
上主显现给撒罗满
吕振中版：所罗门爱永恆主，行他父亲大卫的律例；不过他还在邱坛上宰牲燻祭。
ESV译本：Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father, only he sacrificed and made offerings at the high places.
文理和合本： 所罗门敬爱耶和华、遵父大卫之典章而行、惟献祭焚香于崇邱、○
神天圣书本： 所罗门敬爱神主、行于其父大五得之礼、但其尚作祭、且焚香在高处。
文理委办译本经文： 所罗门爱耶和华、遵父大闢所立之礼仪而行、惟献祭焚香于崇邱。此大闢所未行也。
所罗门献祭于基遍
施约瑟浅文理译本经文： 所罗们爱敬耶贺华。行于厥父大五得之例。但其献祭焚香于高处。
马殊曼译本经文： 所罗们爱敬耶贺华。行于厥父大五得之例。但其献祭焚香于高处。
现代译本2019： 所罗门敬爱上主，遵照他父亲大卫的训示，但他仍然在各处的丘坛上献牲祭和烧香。
相关链接：列王纪上第3章-3节注释