就吩咐说：拿刀来！人就拿刀来 -列王纪上3:24
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：3:24就吩咐说：「拿刀来！」人就拿刀来。
新译本：王就吩咐：「给我拿一把刀来！」人就把刀带到王面前。
和合本2010版： 王就说：「给我拿刀来！」人就把刀拿到王面前来。
思高译本： 君王吩咐说：「给我拿把刀来！」人就给君王拿来了一把刀。
吕振中版：王说：『那么给我拿刀来』；人便将刀拿到王面前。
ESV译本：And the king said, “Bring me a sword.” So a sword was brought before the king.
文理和合本： 王曰、为我取刃、则取刃至王前、
神天圣书本： 王曰、拿剑来我。伊等拿剑至王面前。
文理委办译本经文： 王又曰、携刃至此、人携刃至王前。
施约瑟浅文理译本经文： 王曰。取把刀来我。及取刀至王前。
马殊曼译本经文： 王曰。取把刀来我。及取刀至王前。
现代译本2019： 于是他说：「给我拿一把刀来！」左右的人把刀带进来，
相关链接：列王纪上第3章-24节注释