米该雅说：你要听耶和华的话！我看见耶和华坐在宝座上天上的万军侍立在他左右 -列王纪上22:19
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：22:19米该雅说：「你要听耶和华的话！我看见耶和华坐在宝座上，天上的万军侍立在他左右。
新译本：米该雅说：「因此，你要听耶和华的话；我看见耶和华坐在他的宝座上，天上的万军都侍立在他的左右。
和合本2010版： 米该雅说：「因此你要听耶和华的话！我看见耶和华坐在宝座上，天上的万军侍立在他左右。
思高译本： 米加雅答说：「为此，你且静听上主的话：我见上主坐在宝座上，天上的万军侍立在他左右。
吕振中版：米该雅说：『所以你要听永恆主的话：我看见永恆主在宝座上坐着，天上万军侍立在他旁边、在他左右；
ESV译本：And Micaiah said, “Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing beside him on his right hand and on his left;
文理和合本： 米该雅曰、其听耶和华之言、我见耶和华坐于其位、天上万军咸侍左右、
神天圣书本： 米加曰、故此尔听神主之言。我曾见神主坐在其位上、而天之众军在其左右侍。
文理委办译本经文： 米该亚曰、请听耶和华之命、我观耶和华坐于其位、万天使侍左右。
施约瑟浅文理译本经文： 其曰。尔且听耶贺华之言。我见耶贺华坐于厥座。众天军立近之。于厥右手。并于厥左。
马殊曼译本经文： 其曰。尔且听耶贺华之言。我见耶贺华坐于厥座。众天军立近之。于厥右手。并于厥左。
现代译本2019： 米该雅继续说：「请听上主的话。我看见上主坐在天上的宝座上，左右站着他所有的天使。
相关链接：列王纪上第22章-19节注释