所罗门坐他父亲大卫的位他的国甚是坚固 -列王纪上2:12
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：2:12所罗门坐他父亲大卫的位，他的国甚是坚固。
新译本：于是所罗门坐在他父亲的王位上，他的国非常稳固。
和合本2010版： 所罗门坐他父亲大卫的王位，他的国度非常稳固。
亚多尼雅的死
思高译本： 撒罗满于是坐上了他父亲达味的宝座，他的王国很是巩固。
阿多尼雅自招杀身之祸
吕振中版：所罗门坐他父亲大卫的王位；他的国非常坚固。
ESV译本：So Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.
文理和合本： 所罗门践其父大卫之位、其国甚固、○
亚多尼雅求亚比煞为妻
神天圣书本： 时所罗门坐其父大五得之位上、而其之国稳固之甚也。○
文理委办译本经文： 所罗门继父大闢之位、其国巩固。○
亚多尼雅挽拔示巴见所罗门为之求亚庇煞为妻所罗门遂杀亚多尼雅
施约瑟浅文理译本经文： 所罗们登厥父大五得之位厥国大定。
马殊曼译本经文： 所罗们登厥父大五得之位厥国大定。
现代译本2019： 所罗门继承父亲大卫作王；他的国势非常稳固。
相关链接：列王纪上第2章-12节注释