于是俄巴底去迎着亚哈告诉他；亚哈就去迎着以利亚 -列王纪上18:16
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：18:16于是俄巴底去迎着亚哈，告诉他；亚哈就去迎着以利亚。
新译本：
亚哈去见以利亚
于是俄巴底去见亚哈，把这事告诉他。亚哈就去见以利亚。和合本2010版： 于是俄巴底去迎见亚哈，告诉他这事。亚哈就去见以利亚。
思高译本： 敖巴狄雅于是前去会见阿哈布，告诉了他这消息，阿哈布就去迎接厄里亚。
吕振中版：于是俄巴底去迎着亚哈，向他报告；亚哈就去迎着以利亚。
ESV译本：So Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
文理和合本： 俄巴底乃往迓亚哈而告之、亚哈遂往迓以利亚、
神天圣书本： 阿巴氐亚遂往迎亚下百而说他知。亚下百乃去迎以来者。
文理委办译本经文： 阿巴底往以告、亚哈迓以利亚、
施约瑟浅文理译本经文： 柯巴氐亚遂往以遇亚希百。及告之。亚希百即往以会以来者。
马殊曼译本经文： 柯巴氐亚遂往以遇亚希百。及告之。亚希百即往以会以来者。
现代译本2019： 于是，俄巴底到亚哈王那里去报告，亚哈就去见以利亚。
相关链接：列王纪上第18章-16节注释