你还向我的百姓自高不容他们去吗？ -出埃及记查经9:17
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：9:17你还向我的百姓自高，不容他们去吗？
新译本：你仍然向我的人民自高，不让他们离开吗？
和合本2010版：可是你仍然向我的百姓自高自大，不放他们走。
思高译本： 你若仍然固执压迫我的百姓，不放走他们，
吕振中版：你还向我的人民傲慢，不让他们走么？
ESV译本：You are still exalting yourself against my people and will not let them go.
文理和合本： 尔犹自高、禁阻我民、不释之往乎、
神天圣书本： 尔尚且自举攻我民、致不许伊等去。
文理委办译本经文： 尔如刚暴、禁阻我民、
施约瑟浅文理译本经文： 然汝今犹傲拂吾民。不肯纵之去耶。
马殊曼译本经文： 然汝今犹傲拂吾民。不肯纵之去耶。
现代译本2019： 可是你仍然自大，不放我的子民走。
相关链接：出埃及记第9章-17节注释