要叫他的儿子来给他们穿上内袍 -出埃及记查经29:8

和合本原文：29:8要叫他的儿子来，给他们穿上内袍。

新译本：你也要把他的儿子带来，给他们穿上杂色内袍。

和合本2010版：要带他的儿子来，给他们穿上内袍。

思高译本： 以后叫他的儿子们前来，给他们穿上长衣，

吕振中版：这时你就把他儿子们带来，给他们穿上内袍；

ESV译本：Then you shall bring his sons and put coats on them,

文理和合本： 携其子来、衣之以衣、

神天圣书本： 又尔必带厥各子而以裳穿之。

文理委办译本经文： 携其子来、衣以衣、

施约瑟浅文理译本经文： 又导厥诸子以袍衣之。

马殊曼译本经文： 又导厥诸子以袍衣之。

现代译本2019： 「你要把他的儿子们带来，替他们穿上内袍，

相关链接：出埃及记第29章-8节注释