就把膏油倒在他头上膏他 -出埃及记查经29:7
此文来自于圣经-出埃及记,
和合本原文:29:7就把膏油倒在他头上膏他。
新译本:你要把膏油拿来,倒在他头上,膏立他。
和合本2010版:把膏油倒在他头上膏他。
思高译本: 再拿傅礼用的油倒在他头上,给他傅油。
吕振中版:然后把膏油浇在他头上、膏立他。
ESV译本:You shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.
文理和合本: 倾膏其首以膏之、
神天圣书本: 又尔必取其行傅之油、而酌之在厥首上及油傅之。
文理委办译本经文: 斟香膏、膏其首。
施约瑟浅文理译本经文: 又取傅油淋其首。而傅之。
马殊曼译本经文: 又取傅油淋其首。而傅之。
现代译本2019: 再拿圣油倒在他头上,按立他。
相关链接:出埃及记第29章-7节注释