大卫又聚集以色列中所有挑选的人三万 -撒母耳记下6:1
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：6:1大卫又聚集以色列中所有挑选的人三万。
新译本：
约柜停放在俄别．以东的家（代上13:1~14）
大卫又聚集以色列中所有拣选出来的三万人。和合本2010版：
接约柜到耶路撒冷
（ 代上 13:1-14 15:25-16:6，43 ） 大卫又聚集以色列中所有挑选的人，共三万名。思高译本：
约柜运往敖贝得厄东家
达味又调集了以色列所有的精兵，共三万人。吕振中版：大卫又聚集了以色列中所有的精兵三万人。
ESV译本：David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.
文理和合本：
舁上帝匮至毘列斯乌撒
大卫又集以色列中所简三万人、神天圣书本： 且大五得会集以色耳诸见择之人、三万。
文理委办译本经文：
大闢率众由基列耶林请约匮
大闢又简于以色列族、得军三万。施约瑟浅文理译本经文： 大五得复聚集通以色耳勒之选起人三万。
马殊曼译本经文： 大五得复聚集通以色耳勒之选起人三万。
现代译本2019：
运约柜到耶路撒冷
（ 代上 13:1-14 15:25-16:6 16:43 ） 大卫再次召集以色列中最精锐的部队，共三万人，相关链接：撒母耳记下第6章-1节注释