又当为我造圣所使我可以住在他们中间 -出埃及记查经25:8
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：25:8又当为我造圣所，使我可以住在他们中间。
新译本：他们要为我建造圣所，使我可以在他们中间居住。
和合本2010版：他们要为我造圣所，使我住在他们中间。
思高译本： 他们要为我建造一座圣所，好让我住在他们中间。
吕振中版：他们要给我造个圣所，好让我在他们中间居住。
ESV译本：And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst.
文理和合本： 当为我构圣所、俾处民中、
神天圣书本： 又令伊等与我设个圣堂、致我可住伊之中也。
文理委办译本经文： 当为我搆圣室、爰处其中。
施约瑟浅文理译本经文： 又令之建一圣所。俾我居于彼中。
马殊曼译本经文： 又令之建一圣所。俾我居于彼中。
现代译本2019： 人民要为我造一个圣所，好让我住在他们当中。
相关链接：出埃及记第25章-8节注释