不可和他们并他们的神立约 -出埃及记查经23:32
此文来自于圣经-出埃及记,
和合本原文:23:32不可和他们并他们的神立约。
新译本:不可与他们和他们的神立约。
和合本2010版:不可跟他们和他们的神明立约。
思高译本: 决不可与他们和他们的神立约,
吕振中版:不可跟他们和他们的神立约。
ESV译本:You shall make no covenant with them and their gods.
文理和合本: 毋与其人其神立约、
神天圣书本: 尔不可同伊立何契约、或同伊各神也。
文理委办译本经文: 毋与其人立约、毋事其上帝。
施约瑟浅文理译本经文: 勿与之立约。勿共事厥神。
马殊曼译本经文: 勿与之立约。勿共事厥神。
现代译本2019: 不可跟他们或他们的神明立什么约。
相关链接:出埃及记第23章-32节注释