若再能起来扶杖而出那打他的可算无罪；但要将他耽误的工夫用钱赔补并要将他全然医好 -出埃及记查经21:19

此文来自于圣经-出埃及记，21:19若再能起来扶杖而出，那打他的可算无罪；但要将他耽误的工夫用钱赔补，并要将他全然医好。以后，他若是能起来，能扶杖出外行走，那打他的就可算无罪，但要赔偿他停工的损失，并且要把他完全医好。若他还能起来扶杖行走，那打他的可免处刑，却要赔偿他不能工作的损失，并要把他完全医好。 他以后若能起床，能扶杖出外，打他的人，可免处分，但应赔偿他失业的损失，把他完全医好。若能起来，倚着扶杖、出去走走，那击打他的就不必受罚，不过要将他休息的损失赔偿给他，并且要将他完全医好。then if the man rises again and walks outdoors with his staff, he who struck him shall be clear; only he shall pay for the loss of his time, and shall have him thoroughly healed. 后起扶杖而出、则击之者免刑、惟偿其失时之值、医之使愈、○ 或其复起而可用棍行外走、则击之者、必释、只是因所失之时候、必以银子补之、而使之得全愈也。○ 后起、杖而能行、则击之者免刑、惟偿其失时之值、而医痊之。

击毙僕婢罪分轻重论误伤孕妇

后能起、扶杖出外而行、击之者可以免刑、惟当偿其失时之值、亦当延医治之、○

击毙奴婢罪分轻重

若能复起。扶杖遍行。殴之者则免死罪矣。惟赔其所失时日工价。及治之痊愈。【併于上节】

相关链接：出埃及记第21章-19节注释