于是扫罗在耶路撒冷和门徒出入来往 -使徒行传9:28
此文来自于圣经-使徒行传,
和合本原文:9:28于是扫罗在耶路撒冷和门徒出入来往,
新译本:于是扫罗在耶路撒冷和门徒一同出入,奉主的名放胆讲道,
和合本2010版: 于是扫罗在耶路撒冷同门徒出入来往,奉主的名放胆传道,
思高译本: 扫禄遂在耶路撒冷同他们来往,也因主的名字勇敢讲道;
吕振中版:扫罗在耶路撒冷同门徒出入往来,
ESV译本:So he went in and out among them at Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
文理和合本: 遂在耶路撒冷、与门徒出入、
神天圣书本: 且在耶路撒冷于伊等往来。
文理委办译本经文: 扫罗在耶路撒冷、与门徒出入、
施约瑟浅文理译本经文: 且其偕诸徒往来耶路撒冷。
马殊曼译本经文: 且其偕诸徒往来耶路撒冷。
现代译本2019: 于是扫罗跟使徒出入来往,在耶路撒冷奉主的名大胆地传道。
相关链接:使徒行传第9章-28节注释