主对他说：起来！往直街去在犹大的家里访问一个大数人名叫扫罗他正祷告 -使徒行传9:11
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：9:11主对他说：「起来！往直街去，在犹大的家里，访问一个大数人，名叫扫罗。他正祷告，
新译本：主说：「起来，到那叫直街的路上去，要在犹大家里找一个大数人，名叫扫罗。你看，他正在祷告，
和合本2010版： 主对他说：「起来！往那叫直街的路去，在犹大的家裏，去找一个大数人，名叫扫罗；他正在祷告，
思高译本： 主向他说：「起来，往那条名叫『直街』的地方去，要在犹大家裏找一个名叫扫禄的塔尔索人；看，他正在祈祷。」──
吕振中版：主对他说：『你起来，往那叫直街的路上去，在犹大家裏找一个大数人名叫扫罗；他正在祷告，
ESV译本：And the Lord said to him, “Rise and go to the street called Straight, and at the house of Judas look for a man of Tarsus named Saul, for behold, he is praying,
文理和合本： 主曰、起、往至一街名直者、于犹大家、访大数人扫罗、彼方祈祷、
神天圣书本： 主曰、尔起往街名正者、于如大之屋而访索大耳数人名扫罗、今乃祈祷。
文理委办译本经文： 主曰、有街以直名者、尔起而往、至犹大家、访大数人扫罗、彼方祈祷、
施约瑟浅文理译本经文： 主曰。尔起去街名正直者。于如大屋而访问大耳数人名扫罗。盖今祈祷。
马殊曼译本经文： 主曰。尔起去街名正直者。于如大屋而访问大耳数人名扫罗。盖今祈祷。
现代译本2019： 主说：「你立刻往直街去，在犹大家里找一个大数人，名叫扫罗。他正在祷告，
相关链接：使徒行传第9章-11节注释