但我们要专心以祈祷、传道为事 -使徒行传6:4
此文来自于圣经-使徒行传,
和合本原文:6:4但我们要专心以祈祷、传道为事。」
新译本:至于我们,我们要专心祈祷、传道。」
和合本2010版: 至于我们,我们要专注于祈祷和传道的事奉。」
思高译本: 至于我们,我们要专务祈祷,并为真道服役。」
吕振中版:我们呢、便可以恆心专务于祷告和传道的职事。』
ESV译本:But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”
文理和合本: 我则专务祈祷宣道、
立司提反等为教役
神天圣书本: 我们专务祈祷播教言。
文理委办译本经文: 我侪专务祈祷传道、○
立司提反等为教役
施约瑟浅文理译本经文: 而吾等则专务祈祷。播教言。
马殊曼译本经文: 而吾等则专务祈祷。播教言。
现代译本2019: 至于我们,我们要专心于祷告和传道的任务。」
相关链接:使徒行传第6章-4节注释