约过了三小时他的妻子进来还不知道这事 -使徒行传5:7
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：5:7约过了三小时，他的妻子进来，还不知道这事。
新译本：大约三小时之后，亚拿尼亚的妻子进来，还不知道发生了甚么事。
和合本2010版： 约过了三小时，他的妻子进来，还不知道所发生的事。
思高译本： 大约隔了三个时辰，他的妻子进来了，还不知所发生的事。
吕振中版：约隔了三个钟头，他妻子还不知道所经过的、进来了。
ESV译本：After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.
文理和合本： 逾时有半、其妻入、尚不知其事、
神天圣书本： 过几三时其妻未知夫所遇之情亦入。
文理委办译本经文： 逾时有半、其妻亦入、犹未之知也、
施约瑟浅文理译本经文： 约越三时。厥妻未知夫所遇之情。亦入。
马殊曼译本经文： 约越三时。厥妻未知夫所遇之情。亦入。
现代译本2019： 约过了三个钟头，他的妻子进来，还不知道已经发生的事。
相关链接：使徒行传第5章-7节注释