公会的人听见就极其恼怒想要杀他们 -使徒行传5:33
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：5:33公会的人听见就极其恼怒，想要杀他们。
新译本：公议会的人听了，非常恼怒，就想要杀他们。
和合本2010版： 议会的人听了极其恼怒，想要杀他们。
思高译本： 他们一听这话，大发雷霆，想要杀害他们。
加玛里耳的卫护
吕振中版：会衆听了，心如刀割，就起意要杀掉使徒。
ESV译本：When they heard this, they were enraged and wanted to kill them.
文理和合本： 众闻之、忿极、欲杀之、
神天圣书本： 伊等闻此时心裂、而想杀伊等。
文理委办译本经文： 众闻言、暴怒、谋杀之、
施约瑟浅文理译本经文： 伊等闻此心剌。议想杀之。
马殊曼译本经文： 伊等闻此心剌。议想杀之。
现代译本2019： 议会的议员听见了这话，非常恼怒，决定要杀害使徒们。
相关链接：使徒行传第5章-33节注释