成就你手和你意旨所预定必有的事 -使徒行传4:28
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：4:28成就你手和你意旨所预定必有的事。
新译本：行了你手和你旨意所预定要成就的一切。
和合本2010版： 做了你手和你旨意所预定必成就的事。
思高译本： 实行了你的手和计划所预定要成就的事。
吕振中版：要作你手和你计画所豫定必成的一切事。
ESV译本：to do whatever your hand and your plan had predestined to take place.
文理和合本： 以行尔手尔旨所预定将成者、
神天圣书本： 是以成尔手尔意所预定之情。
文理委办译本经文： 以成尔权、尔旨预定之事、
施约瑟浅文理译本经文： 以成尔手尔意所预定之情。
马殊曼译本经文： 以成尔手尔意所预定之情。
现代译本2019： 他们勾结起来，要做你的权力和旨意早就预定要实现的一切事。
相关链接：使徒行传第4章-28节注释