说了这话法利赛人和撒都该人就争论起来会众分为两党 -使徒行传23:7
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：23:7说了这话，法利赛人和撒都该人就争论起来，会众分为两党。
新译本：他说了这话，法利赛人和撒都该人就起了争论，会众也分裂了，成为两派。
和合本2010版： 说了这话，法利赛人和撒都该人争论起来，会众分为两派。
思高译本： 他说了这话，法利塞人和撒杜塞人便起了争辩，会众就分裂了。
吕振中版：他说了这话，法利赛人和撒都该人就起了纷争；民衆也分裂了。
ESV译本：And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
文理和合本： 言竟、法利赛人、与撒都该人、互起争端、众遂分歧、
神天圣书本： 言此毕、𠵽唎哂与［口撒］吐哂相裂、而众消散。
文理委办译本经文： 言竟、𠵽唎㘔人、与［口撒］吐𡀲人争、各自为党、
施约瑟浅文理译本经文： 言已。𠵽唎哂与［口撒］吐哂相裂。而众皆散。
马殊曼译本经文： 言已。𠵽唎哂与［口撒］吐哂相裂。而众皆散。
现代译本2019： 他这话一出口，法利赛人和撒都该人就争吵起来，会众也分成两派。
相关链接：使徒行传第23章-7节注释