因为你要将所看见的所听见的对着万人为他作见证 -使徒行传22:15
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：22:15因为你要将所看见的，所听见的，对着万人为他作见证。
新译本：因为你要把所看见所听见的，向万人为他作见证。
和合本2010版： 因为你要将所看见的、所听见的，对着万人作他的见证人。
思高译本： 因为你要向众人，对你所见所闻的事，为他作证人。
吕振中版：因爲你必将你所看见所听见的爲他对万人作见证。
ESV译本：for you will be a witness for him to everyone of what you have seen and heard.
文理和合本： 盖尔将以所见所闻者、为证于众、
神天圣书本： 尔将为其之証于众、以所见所听之情。
文理委办译本经文： 使尔以所见所闻证于众、
施约瑟浅文理译本经文： 尔将为其证于众。以所睹所闻之情。
马殊曼译本经文： 尔将为其证于众。以所睹所闻之情。
现代译本2019： 因为你要为他作见证，把你所看见、所听到的告诉万民。
相关链接：使徒行传第22章-15节注释