他既在亚朔与我们相会我们就接他上船来到米推利尼 -使徒行传20:14
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：20:14他既在亚朔与我们相会，我们就接他上船，来到米推利尼。
新译本：他在亚朔与我们会合，我们接他上船，去到米推利尼。
和合本2010版： 他既在亚朔与我们相会，我们就接他上船，来到米推利尼。
思高译本： 当他在阿索与我们会合时，我们便接他上船，来到米提肋乃。
吕振中版：他旣在亚朔同我们会合，我们就接他上船，来到米推利尼。
ESV译本：And when he met us at Assos, we took him on board and went to Mitylene.
文理和合本： 既会于亚朔、我侪接之、遂往米推利尼、
神天圣书本： 既合我们于亚所士接之、而到米氐利尼。
文理委办译本经文： 保罗至亚朔会我、我侪接之、往米推利尼、
施约瑟浅文理译本经文： 既逢吾等于亚所士接之。而至米氐利尼。
马殊曼译本经文： 既逢吾等于亚所士接之。而至米氐利尼。
现代译本2019： 他在亚朔跟我们会合，我们就接他上船，然后向米推利尼出发。
相关链接：使徒行传第20章-14节注释