保罗想要进去到百姓那里门徒却不许他去 -使徒行传19:30
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：19:30保罗想要进去，到百姓那里，门徒却不许他去。
新译本：保罗想要到人群当中去，门徒却不许。
和合本2010版： 保罗想要进到民众那裏，门徒却不许他去。
思高译本： 保禄愿意，进去会见民众，可是门徒们不让他去；
吕振中版：保罗有意思要进去到民衆中间，门徒却不容许他。
ESV译本：But when Paul wished to go in among the crowd, the disciples would not let him.
文理和合本： 保罗欲入见众、门徒不许、
神天圣书本： 保罗欲投民中、诸徒不许。
文理委办译本经文： 保罗欲入见、众门徒不许、
施约瑟浅文理译本经文： 保罗欲投众中。诸徒弗许。
马殊曼译本经文： 保罗欲投众中。诸徒弗许。
现代译本2019： 保罗想走到群众前面，但是门徒们不让他进去。
相关链接：使徒行传第19章-30节注释