到了天亮官长打发差役来说：释放那两个人吧 -使徒行传16:35
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：16:35到了天亮，官长打发差役来，说：「释放那两个人吧。」
新译本：到了天亮，裁判官派法警来，说：「放了这些人！」
和合本2010版： 到了天亮，官长们打发差役来，说：「释放那两个人吧。」
思高译本： 到了天亮，官长打发侍卫来说：「释放那些人！」
吕振中版：到了天亮，官长差遣衙役来说：『释放那些人。』
ESV译本：But when it was day, the magistrates sent the police, saying, “Let those men go.”
文理和合本： 及旦、上宪遣隶曰、释此二人、
神天圣书本： 天既明、列官差役曰、放此二人去。
文理委办译本经文： 平旦、幕府遣隶曰、释此二人、
施约瑟浅文理译本经文： 既旦。列官差役曰。释此两人。
马殊曼译本经文： 既旦。列官差役曰。释此两人。
现代译本2019： 第二天一早，罗马的官长派警官去说：「把那两个人放了吧！」
相关链接：使徒行传第16章-35节注释