这二人是为我主耶稣基督的名不顾性命的 -使徒行传15:26
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：15:26这二人是为我主耶稣基督的名不顾性命的。
新译本：这两个人为了我们主耶稣基督的名，曾经把性命置之度外。
和合本2010版： 这二人曾为我主耶稣基督的名不顾自己的性命。
思高译本： 此二人为了我们主耶稣 基督的名，已付出了自己的性命。
吕振中版：这两位是爲我们主耶稣基督的名、不惜捨弃性命的人。
ESV译本：men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
文理和合本： 皆为我主耶稣基督名而致命者也、
神天圣书本： 而为吾主耶稣 基利士督不惜其命之人等往见尔。
文理委办译本经文： 二人为吾主耶稣 基督名而致命者也、
施约瑟浅文理译本经文： 而为吾主耶稣 基利士督献己魂之人等往见尔。
马殊曼译本经文： 而为吾主耶稣 基利士督献己魂之人等往见尔。
现代译本2019： 这两人曾为着事奉我们的主耶稣基督而不惜冒生命的危险。
相关链接：使徒行传第15章-26节注释